Vertalen Nederlands-Frans

Frans is een prachtige taal: niet voor niets wordt het de taal van de liefde genoemd! Maar het is ook een ingewikkelde taal, met veel uitzonderingen, bijzondere grammaticale regels en lastige tongval. Daarentegen wordt het wel wereldwijd gesproken, dus de kans is behoorlijk groot dat u er vroeg of laat mee in aanraking komt. Een vertaler kan op zulke momenten zeker van waarde blijken. Onze experts, niet van de liefde, maar wel van de taal, zetten elk soort tekst moeiteloos om naar het Nederlands.

Contacteer ons

Vertalen Nederlands naar Frans

Frankrijk is een van de grootste Europese naties met een rijke geschiedenis. Onder meer daardoor raakte de Franse taal vlot verspreid over de ganse wereld. Van Canada tot veel Afrikaanse landen en Haïti: met een woordje Frans reis je zo de wereld rond! Voor Belgen is het verplichte kost om zich minstens mondeling in het Frans te kunnen uitdrukken. Ook voor Nederlanders komt het zeker van pas omdat het land van de wijn, kazen en jeux de boules nu eenmaal een populaire vakantiebestemming is.

Op vakantie

Iedere zomer weer reizen velen af naar Frankrijk, om daar te genieten van de cultuur, het eten en natuurlijk de taal! Ook in de rest van de wereld wordt er volop Frans gesproken. Daarbij is het uiterst handig om van tevoren de juiste voorbereidingen te treffen. Er zijn immers vaak officiële documenten nodig, bepaalde aanvragen en reserveringen. Met de Nederlandse taal komt u dan niet ver. Onze vertalers kunnen ieder gewenst document voor u omzetten naar het Frans, zodat u zich hier geen zorgen over hoeft te maken.

Frans als bestuurstaal en in het bedrijfsleven

Ook in het zakenleven komt de Franse taal veel voor. Niet alleen verloopt veel communicatie in het Frans, maar ook bedrijfspapieren en officiële documenten zullen omgezet moeten worden naar het Frans wanneer u zaken doet met een Franse onderneming. In België moeten contracten dan weer in veel gevallen in beide talen opgesteld worden. Omwille van rechtsgeldigheid moeten die natuurlijk volledig foutloos geschreven zijn. Onze vertalers storten zich met kennis van zaken op uw teksten, en zullen deze correct vertaald weer naar u terug sturen. Efficiënte communicatie maakt zaken doen gewoonweg een stuk leuker en ontneemt u heel wat onnodige stress! Weet u nog niet zeker wat u kunt verwachten wanneer u teksten laat vertalen door onze vertalers? Dan kunt u hier een vrijblijvende proefvertaling opvragen. Onze vertalers zullen het door u opgestuurde document vertalen, zodat u meteen weet waar u aan toe bent.